Israel’s military orders evacuation of Gaza’s second-largest city as its operations expand